سبق وأن كتب تجربتي مع أسوأ 7 روايات أمريكية قرأتها، على الرابط التالي
http://www.rclub.ws/?p=573وفي هذا الموضوع.. أذكر أفضل 14 رواية (أمريكية) قرأتها، وهي متفاوتة في الجودة، منها ما هو رائع، ومنها ماهو دون ذلك، وهي من ترجمة مكتبة جرير.
على أنني أعيد وأقول؛ أن هذا مجرد انطباع، ورأي شخصي لا غير، فلا مشاحة في الأذواق
وهي كالتالي:
1- الجانب الأخر لمنتصف الليل، سيدني شيلدون، كاتبي المفضل، هذه الرواية جميلة ورائعة؛ لولا انكشافها الأخلاقي! (الجزء الأول)
2- ذكريات منتصف الليل، سيدني شيلدون، رواية جميلة، خصوصاً في نصفها الثاني (الجزء الثاني)
3- هل أنت خائف من الظلام، سيدني شيلدون، رائعة بكل المقاييس، وسبق أن كتبت عنها موضوعاَ مستقلاً في قسم الروايات.
4- حدثني عن أحلامك، سيدني شيلدون، بدايتها رتيبة قليلاً، إلا أنك ستهواها بكل حواسك بعد ذلك، ففكرتها فريدة، ذكية، مبتكرة.
5- كتاب القدر، براد ملزر، مستواها فوق المتوسط بقليل.
6- المؤسسة، جون غريشام، رواية سريعة، وجميلة، أحسن الكاتب توظيف الأحداث والنهايات.
7- إيراجون، كرستوفر باوليني، جميلة، لولا إغراق الكاتب في التفاصيل المملة، كما أن النهاية مبتورة لم ترق لي.
8- عندما يطير الغراب، جيفري آرتشر، مستواها فوق المتوسط بقليل، أكثر الكاتب من الحشو الذي لا طائل منه.
9- الرابح، ديفيد بالدتش، رواية جميلة.
10- مذكرات حب، نيوكلاس سبراكس، متوسطة المستوى، وربما لموضوعها سبب في ذلك.
11- التحكم التام، ديفيد بالدتش، مدهشة، مثيرة، رائعة.
12- رسالة في زجاجة، نيوكلاس سبراكس، ممتعة، إلا أن نهايتها لم ترق لي.
13- الإخوة الأعداء، جيفري آرتشر، رائعة بكل المقاييس؛ حتى السطر الأخير.. والذي آلمني كثيراً.
14- لعنة الفراعنة، روبين كوك، رواية جميلة.
مع تمنياتي للجميع بقراءة ممتعة